AVISO: Hay algunos momentos en los que al poder moverse por campo abierto justo al terminar una batalla, que no salen títulos ni opciones, ya que al parecer ese archivo saldrá más adelante con lo cual no lo tengo traducido aún.
EDIT: He corregido algunos pequeños detalles en las tiendas, por eso subo una actualización de la 0.4.0
SF3: PE v.0.4.1
Os dejo más imágenes
AVISO: Puede que contengan "Spoilers", pero yo creo que a día de hoy, la mayoría que viene aquí no le va a pillar de sorpresa parte de la historia, jeje:
al fin!!!! no sabes cuanto lo esperaba!!!
ResponderEliminarA probarlo :D
Fantástico.... esta la voy a tostar y la pruebo en la saturn.
ResponderEliminarGracias.
¡Genial! He estado austente desde que rumoreabáis este proyecto y ya tenéis traduccido hasta el capitulo 4, ¡¡¡GENIOS!!! =D
ResponderEliminarGracias por vuestro apoyo. Hace tiempo que llevo yo solo el proyecto, pero gracias a gente que de vez en cuando me echa una mano, de vez en cuando doy un acelerón.
ResponderEliminarYa queda menos para terminar el juego y empezar a recortar los "flecos" para que sea una traducción decente.
dantares ¿tienes pensado traducir el cd2 y el cd3?
ResponderEliminarPues de momento está entre mis ideas, además del Premium Disc. Veremos que tal es el Escenario 2 a la hora de traducir y ya iré diciendo.
EliminarDe verdad muchas gracias por hacer esto posible :) Shining Force 3 es uno de mis juegos favoritos y tener la oportunidad de jugarlo en español es maravilloso! Ánimo que ya queda poco!
ResponderEliminarPoquito poquito :P
EliminarPues a mi los destripes si que me harían daño. xD. No he jugado nada de nada a la saga Shinning Force. ¡Soy virgen!
ResponderEliminarLlegué a este juego atraido por los cantos de sirena de sus criticos. Me gustó su estética y la promesa de un argumento enrevesado y estuve considerando jugarlo en inglés pero ese día parecía nunca llegar... ¡Y luego apareció este proyecto! De manera Dantares que tu versión será para mi, la UNICA versión.
DJuego
Buff, qué responsabilidad, se hará lo que se pueda, jajaja. Te recomiendo que intentes no mirar las imágenes que cuelgo, para evitar el destripe.
Eliminar