viernes, 26 de octubre de 2012

Inauguración del foro

Bueno, en vista de que ahora habrá más meneo, creo que la mejor manera para comunicarnos va a ser un foro. Lo tenéis en la última pestaña. Es la primera vez que hago algo así, así que lo más probable es que no sepa manejarlo muy bien, pero iré mejorando, lo prometo.

martes, 23 de octubre de 2012

Traductores para el Escenario 2

Es cierto que si entre todos colaboramos, esto va más deprisa. Por ello abro esta entrada para hacer un llamamiento a aquellas personas que quieran involucrarse en este proyecto a modo de traductor de texto como ya hicieron algunos en el Escenario 1 (por ejemplo, Noon).

Es interesante que tenga un mínimo nivel de inglés, nada del otro mundo, más que nada para construir las frases con sentido dentro del contexto para que no quede tan "inidio" ni tan literario.

Mandaré a quienes se apunten unos archivos ".txt" con las frases, pondré algún ejemplo en el mismo, además de "linkar" los "scripts" de Shining Force Central, para que todo sea más fácil.

sábado, 20 de octubre de 2012

Aviso sobre la 1.0.1

Esta semana he estado haciendo modificaciones en la vers. 1.0.1 del Escenario 1, pero ha sido ahora cuando he terminado de modificarla.

Si alguien ha bajado el parche en esta semana, le recomiendo que lo vuelva a bajar porque he corregido algunos errores de traducción, mínimos, pero los había. Por eso digamos que es una 1.0.1 v2.

viernes, 19 de octubre de 2012

Esto empieza a rodar

Hola chicos. Me he puesto un poco en serio y ya estoy dando los primeros pasos, a la vez que voy corrigiendo más cosas del Escenario 1. He encontrado algunos errores en el Escenario 2 que espero solucionar pronto, porque me pondré en contacto con alguien de SFC a ver si me ayuda.

Os dejo las imágenes, como siempre:



lunes, 1 de octubre de 2012

Nuevas imágenes del Escenario 2

Hola chicos.

Pese a las escasas entradas que hago últimamente, entre otras cosas por que el empezar es lo peor, ando un tanto ausente por temas personales.

 Aun así, cuando tengo un hueco me ponog a organizar un poco este Escenario 2, que de momento nada más que hace poner trabas pero que espero poder esquivarlas.

 Algunas de ellas están en la nueva "Enciclopedia Biográfica" que existen en cada Cuartel General. ¿En qué consisten? Pues como su nombre indica son los detalles y biografías de cada personaje del juego y que se encuentra en una biblioteca del CG. Si sobrepaso cierto límite de caracteres en pantalla, desaparecen, así que tengo que ir recortando texto (por desgracia) e ir probando en el juego que no suceda nada extraño... buff...

Os dejo un par de imágenes para que lo veáis: